Прошлое

Команда

Будущее

Контакты

Настоящее

Стать партнером

Израиль, Тель-Авив

fulcro@fulcrotheater.com

Международные

медиA

о театре FULCRO

«Подобно тому, как приезд ансамбля „Гешер“ отличался от предшествовавшей ему миграции актеров „Габимы“ в Израиль, Fulcro („точка опоры“ на итальянском и португальском) попал в Израиль при уникальных обстоятельствах: спасаясь от удушения российской культуры, начавшейся после путинского вторжения в Украину в феврале 2022 года»

Haaretz*, май 2023 года

* Haaretz («Хаа́рец») — старейшая ежедневная израильская газета, выходит на иврите и английском. Изначально носила название «Hadashot Ha’aretz» — «Новости Израиля».

иврит

перевод для издания «Детали»

«В Тель-Авиве актеры из Петербурга обретают свободу»

Le Figaro*, май 2023 года

* Le Figaro («Фигаро́») — старейшая ежедневная французская газета, основанная в 1826 году. Название получила в честь Фигаро — героя пьес Бомарше. Из его же пьесы «Безумный день, или Женитьба Фигаро» взят девиз газеты, напечатанный прямо под её названием: «Где нет свободы критики, там никакая похвала не может быть приятна».

прочесть статью можно на французском

«Члены Fulcro задумывались полушутя, полусерьезно о том, куда им эмигрировать перед лицом войны. Смех превратился в чемоданы два месяца спустя, когда российские войска вторглись в Украину»

El Pais*, август 2023 года

* El Pais («Паи́с») — испанская ежедневная общественно-политическая газета. Выпускается с 1976 года. Является самой читаемой, после Marca, газетой Испании — разовый тираж составляет около 430 000 экземпляров. Первая демократическая газета в послефранкистской Испании.

читать

Серия для YouTube-проекта Cloud Russians («Облачные русские») журналистки Алины Грановской «Русский театр в эмиграции: путешествие из Петербурга в Тель-Авив»

Cloud Russians («Облачные русские»)* , июль 2023 года

*Cloud Russians — большое исследование русскоговорящей эмиграции

смотреть

«В России Fulcro не занимался самоцензурой. Мы всегда называли вещи такими, какие они есть, осознавая риски»

The Moscow Times*, июнь 2023 года

*The Moscow Times — голландское интернет-издание на английском и русском языках. Было основано Дерком Сауэром в 1992 году и до ноября 2015 года выпускалось в формате ежедневной газеты.

читать

Радиоэфир «Кан Тарбут»

«Кан Тарбут»* октябрь 2022 года

*Кан Тарбут — израильская государственная телерадиокомпания, работающая с 2017 года.

слушать

Радиоэфир «Гальгалац»

«Гальгалац»*

*"Гальгалац" — популярная израильская радиостанция, входящая в состав сети «Галей ЦАХАЛ» (общенациональной радиостанции Армии обороны Израиля).

слушать

Лучшее радио, эфир ко Дню памяти жертв Холокоста

«Лучшее радио»* 18 апреля 2023 года

*Лучшее радио — новое израильское радио на русском языке.

слушать

Радиоэфир «Kан РЭКА»

«Kан РЭКА»* октябрь 2022 года

*"Кан РЭКА" — израильская общественная радиостанция, вещающая на иностранных языках, которые не являются государственными. Входит в IPBC. Передачи предназначены как для всего мира, так и для репатриантов в Израиле.

слушать